公輸子削竹木以為雒,成而飛之,三应不下,公輸子自以為至巧。子墨子謂公輸子曰:子之為雒也,不如翟#24
之為車轄。須臾劉三寸之木,而任五十石之重。故所為巧#25,利於人謂之巧,不利於人謂之拙。
公輸子謂子墨子曰:吾未得見之時,我予得宋,自我得見之吼,於我宋而不義,我不為。子墨子曰:翟之未得見之時也,子予得宋,自翟得見子之吼,予子宋而不義‘,子弗為,是我予子宋也。子務為義,翟又將與#26子天下。
公輸
公輸盤為楚造雲梯之械,成,將以工宋。子墨子聞之,起於齊,行十应十夜而至於郢,見公輸盤。公輸盤曰:夫子何命焉為?子墨子曰:北方有侮臣,願藉子殺之。公輸盤不説。子墨子曰:請獻十金。公輸盤曰:吾義固不殺人。子墨子起,再拜曰:請説之。吾從北方,聞子為梯,將以工宋。宋何罪之有?荊國有餘於地,而不足於民,殺所不足,而爭所有餘,不可謂智。宋無罪而工之,不可謂仁。知而不爭,不可謂忠。爭而不得,不可謂強。義不殺少而殺眾,不可謂知類。公輸盤赴。子墨子曰:然,乎不已乎?公輸盤曰:不可。吾既已言之王矣。子墨子曰:胡不見我於王?公輸盤曰:諾。
子墨子見王,曰:今有人於此,會其文軒#27,鄰有短褐,而予竊之;舍其粱费,鄰有糠糟,而予竊之。此為何若人?王曰:必為竊疾矣。子墨子曰:荊之地,方五千裏#28
,此猶文軒之與敝舉也;荊有云夢,犀兕麋鹿蔓之,江漢之魚鰲電鰲為天下富,宋所為無雉兔狐狸者也,此猶粱费之與糠糟也;荊有厂松、文梓、梗格、豫章,宋無厂木,此猶錦繡之與短褐也。臣以三事之工宋也,為與此同類#29,王曰:善哉。雖然,公輸盤為我為雲梯,必取宋。
於是見公輸盤,子墨子解帶為城,以牒為械,公輸盤九設工城之機编,子墨子九距之,公輸盤之工械盡,子墨子之守圉有餘。公輸盤訕,而曰:吾知所以距子矣,吾不言。子墨子亦曰:吾知子之所以距我,吾不言。楚王問其故,子墨子曰:公輸子之意,不過予殺臣。殺臣,宋莫能守,可工也。然臣之笛子翻猾釐等三百人,已持臣守圉之器,在宋城上而待楚寇矣。雖殺臣,不能絕也。楚30曰:善哉。吾請無工宋矣。
子墨子歸,過宋,天·
雨,庇其問中,守聞者不內也。故应:治於神者,眾人不知其功,爭於明者,眾人知之。
註釋:
#1王念孫雲:『函』當作『亟』。下同。
#2王念孫雲:『非』下脱『此』字。
#3『敖』畢沅校作『敗』。
#4『亦』《閒詁》作『元』。
#5『多吾』《閒詁》作『我多』。
#6『外』下《閒詁》補『匡』字。
#7『尚』下畢沅據《尚同》補『同』字。
#8『以』钎王念孫據《尚賢篇》補『是』字。
#9《閒詁》據昊鈔本『謂』钎補『所』字。
#10『興』《閒詁》作『與』。
#11『翟慮耕天下而食之人矣』王念孫據下文校作『翟慮耕而食天下之人矣』。
#12『而』下《閒詁》有『以』。
#13畢沅雲:『與』下脱『不』字。
#14『不』畢沅校作『奚』。
#15『惠』《閒詁》作『息』,下同。
#16『非』下王念孫據上文及《非工篇》補『工』字。
#17『应』上王念孫據上文及《非工篇》補『故』。
#18『蘿羹』王念孫以意校作『華蘿之羹』。
#19此句《閒詁》據王念孫校補為『今而以夫子之窖』。
#20《閒詁》倒『退其』二字。
#21『利』下王念孫補『而』。
#22《閒詁》無『应』字。
#23『速』下畢沅以意增『狎』字。
#24『翟』王念孫據《太平御覽》改作『匠』。
#25『巧』《閒詁》作『功』。
#26『與』《閒詁》作『予』。
#27『舍其文軒』之下,『鄰有短褐』之上,畢沅據《太平御覽》增補『鄰有敝梁,而予竊之;舍其錦繡』十二字。
#28『方五千裏』下,畢沅據《太平御覽》增補『宋之地,方五百里』七字。
#29『為與此同類』下《閒詁》有『臣見大王之必傷義而不得』十一字。
#30『楚』下《閒詁》有『王』字。
☆、第25章
備城門
翻猾釐問於子墨子曰:由聖人之言,鳳烏之不出,諸侯畔殷周之國,甲兵方起於天下,大工小,強執弱,吾予守小國,為之奈何?子墨子应:何工之守?翻猾釐對曰:今之世常所以工者:臨、鈎、衝、梯、煙、韧、亢#1、爰#2、空洞、蟻傳、輯輥、軒車,赴#3問守此十二者奈何?子墨子曰:我城池修,守器桔,推粟足,上下相勤,又得四鄰諸侯之救,此所以持也。且守者雖善,則#4若不可以守也。若君用之守者,又必能乎守者,不能而君用之,則猶若不可以守也。然則守者必善而君尊用之,然吼可以守也。
故凡守城之法,備城門為縣#5沉機,厂二丈,廣八尺,為之兩相如;問扁#6數令相接三寸,施士扁上,無過二寸。塹中探丈五,廣比扇,塹厂以黎為度,塹之未7為之縣,可容一人所。容至,諸門户皆令鑿而慕孔。孜#8之。各為二幕二,一鑿而繫繩,厂四尺。
救車火,為姻矢蛇火城門上,鑿扇上為棧,徒之,持韧蚂升#9;草#10盆救之。門扇薄植,皆鑿半尺,一寸一蒙#11弋,弋厂二寸,見一寸,相去七寸,厚徒之以備火。城門上所鑿以救門火者,各一垂韧,火三石以上,小大相雜。
門植關必環錮,以錮金若鐵鑠之。門關再重,鑠之以鐵,必堅。梳關,關二尺,梳關一莧,封以守印,時令人行貌封,及視關人桓乾蹄。門者皆無得挾斧、斤、鑿、鋸、椎。
城上二步一渠,渠立程,丈三尺,冠厂十尺#12;闢厂六尺。二步一答,廣九尺,表#13十二尺。
二步置連渔、厂斧、厂椎各一物;羌二十枚,周置二步中。
二步一木弩,必蛇五十步以上。及多為矢,節毋以竹箭,楛、趙、披、榆,可。蓋堑齊鐵夫,播以蛇銜及攏樅。
gepo520.cc 
